Ce champignon s’attaque à quelques espèces d'arachnides, tel le Pholque phalangide (Pholcus phalangioides) ou encore les opilions (Opiliones).

Ces arachnides sont en effet caractérisés par le fait d’avoir de longues et fines pattes. Leur exosquelette est également moins épais, notamment au niveau des points articulés, ce qui permet au parasite de pénétrer dans leur corps et de les infecter.

​

Engyodontium aranearum n’est cependant pas un champignon très commun, et il préfère les zones fraîches et légèrement humides. C’est la raison pour laquelle il est possible de l’observer dans les caves ou les sous-sols des habitations.